Buddenbrooks (2008)

 En la década de 1840, Lübeck es una ciudad comercial dominante en la costa báltica, y los Buddenbrook se encuentran entre las primeras ...

 En la década de 1840, Lübeck es una ciudad comercial dominante en la costa báltica, y los Buddenbrook se encuentran entre las primeras familias de la ciudad. El cónsul Jean Buddenbrook tiene dos hijos, Thomas y Christian, y una hija, Antonia, llamada Tony. Aunque los ama profundamente, espera que sus hijos sacrifiquen la felicidad personal por el bien de la compañía si es necesario. El primero en enterarse de esto es Tony, que está casado con el empresario de Hamburgo Bendix Grünlich. Mientras tanto, sus hermanos han aprendido el oficio en Amsterdam y Londres respectivamente. Aplastado por el desastre matrimonial de Tony y varias transacciones desafortunadas, Jean Buddenbrook cede el negocio a su mayor, Thomas. Thomas se casa con la heredera holandesa Gerda, quien es una apasionada violinista. Pero Thomas nunca olvida a su primer amor, una niña de las flores. Después de haber pasado un tiempo en Valparaíso, Christian también regresa a Lübeck. Thomas pronto se entera de que su hermano está mucho más interesado en el teatro y la actriz Aline que en la compañía, ...

In den 1840er Jahren ist Lübeck eine dominierende Handelsstadt an der Ostseeküste, und die Buddenbrooks gehören zu den ersten Familien der Stadt. Konsul Jean Buddenbrook hat zwei Söhne, Thomas und Christian, und eine Tochter, Antonia, genannt Tony. Obwohl er sie sehr liebt, erwartet er von seinen Kindern, dass sie bei Bedarf persönliches Glück für das Unternehmen opfern. Der erste, der dies erfährt, ist Tony, der mit dem Hamburger Geschäftsmann Bendix Grünlich verheiratet ist. Ihre Brüder haben inzwischen das Handwerk in Amsterdam bzw. London gelernt. Jean Buddenbrook, der von Tonys Ehekatastrophe und mehreren unglücklichen Transaktionen niedergeschlagen wurde, übergibt das Geschäft an seinen ältesten Thomas. Thomas heiratet die niederländische Erbin Gerda, eine leidenschaftliche Geigerin. Aber Thomas vergisst nie seine erste Liebe, ein Blumenmädchen. Nach einem Aufenthalt in Valparaiso kehrt auch Christian nach Lübeck zurück. Thomas erfährt schnell, dass sein Bruder sich viel mehr für das Theater und die {fbt_gallery_post} Aline interessiert als für die Gesellschaft, ...   {full_page}

Nina Proll, Maja Schöne, Lea Bosco, Raban Bieling, Mark Waschke, Jessica Schwarz, Iris Berben, Armin Mueller-Stahl, August Diehl

Buddenbrooks German Part 1 -2